从最初到现在你们都是完美的一对组合吗？你们有没有遇到过什么问题？

Michael：.我以前只有过一个舞伴，我从来没有和其他任何舞伴跳过舞，只习惯和那个舞伴一起，但是我和Joanna合作的第一天真是令人难以置信，就是“嘣，就这样了”。第二天的时候我们就知道要和对方合作下去了，这是毋庸置疑的。我们之前都和别人尝试合作过，但是这次却不同。我们甚至在第一天的时候就即兴跳舞。我认为我们有共同的背景，上的是一样的大学。而且我的现代舞的风格是爵士，Joanna的是芭蕾和爵士。所以我们配合默契。我们在一起跳舞的感觉很顺畅，我们还交流了彼此想要怎么跳以及我们舞蹈事业的发展方向。我们并没有隆重的开始，就是配合很默契。三个礼拜后，我们一起举办了一个舞蹈秀，一个月后我们赢得了表演舞的世界冠军。那真的是很快。我们在短短的时间内创造了这个舞蹈秀而且准备好登台演出。

那的确是令人难忘的。Michael，你的那个比赛让你感触最深？对你而言是最重要的？

Michael：有许多的让我有感触的比赛。最重要的就是1999年的黑池21岁以下组的冠军，　那个时候我还很年轻，只有１９岁，看到所有的人为我鼓掌，那种感觉很美好也很特别。后来和Joanna合作，每一次的成功都会带来一些特别的感受，每一次我们都赢得很艰难。所有的英国奖励，欧洲的，乃至世界的，它们都很独特。当你在比赛最后发现只有你的名字持续停留到最后，但是每一年的的成功又带给我们不同的经历，比如不同的赛前准备，不同的经历和争吵，所有的这些让每次的成功对你来说都有不同的意义。我一直铭记于心的当我们成为冠军时候的突破。那是２００５年在皇家阿伯特大厅。那是我第一次赢得了一个专业性的职业组比赛。我当时就想“现在我也可以成为冠军”。那时候我有了对自己的认知。在很短的时间内，我从一个业余男孩儿，很快的发展到最后，最终获胜，可以称作“大满贯”，在皇家阿伯特大厅获取冠军这个想法从那时就留在我的脑海中。任何比赛的第一次获胜都是特别的。我记得在Bryan和Carmen退休的时候，我们在基辅跳舞赢了欧洲杯，Slaviik还在跳舞，而且那里是他的家乡，所以那是一个非常特殊的时刻。舞王已经退休了，而一个新的舞王也将要到来。那一年是2007年。

Joanna，在你和Slavik以及现在和Michael的众多成功经历之中，哪个是你印象最深刻的？

Joanna：和Michael的话肯定是我们第一次赢得黑池冠军的时候。我们亲近的人都在那里，Ruud和Peter也都在。那次太精彩了，舞蹈感觉也很棒，所以那是一次各方面都很成功的比赛。当然也是我最后一次在黑池以业余者的身份比赛。那次对我来说印象特别深刻而且很特别。而我们第一次赢得世锦赛冠军算是另一件重要的事情。

我也还记得看欧洲赛那次，你们俩的表演真的是充满激情。

Joanna：是的，但这也是一次压力很大而且是有公开标志的比赛。那种感觉真的是既甜蜜又痛苦。去年11月黑池的世界杯对我来说也很特别。我们全家人都来了，所有的粉丝也都来了，感觉很温馨，很舒服。而且能够第二次拿下黑池冠军，也是很特别的。

能多次拿下黑池冠军的，可是不同寻常的一对组合。

Michael：能够再次参赛，并且卫冕冠军的头衔，这种感觉真的很满足，就像是在保卫自己。

Joanna：胜利的感觉当时在我脑海里出现了一次，之后就停止了。我总是觉得我并没有在那次经历中获益。当然我所谓的获益并不是说能很大程度的提升自己。拿一次冠军很容易，再赢一次就很困难。

Joanna：拿一次冠军是一回事，连续拿冠军，那可是另外一回事。

Michael：我不是对那些只拿过一次冠军的有任何不尊敬的意思，因为能拿到一次冠军已经是非常不容易了。但是，能够再拿一次，那真的是一种不一样的感觉。你要面对额外的压力，还要面对那些想打败你的人，所以你要与这所有的一切相拼。

我只是在想有那么成千上万的人他们可没觉得拿个冠军是容易的。

Joanna：我想到更多的是我自己，面对自己的挑战。连续两次赢得冠军，这可是我以前从来没有经历过的，现在我和Michael一起做到了。我想那是因为我们作为拍档的那种默契，这可不是那么容易有的。我们都是对体力和脑力的训练都非常努力的人，那就是我们的优势所在。